一触即发!中国男篮首发:赵睿/胡金秋/贺希宁/朱俊龙/王浩然
徐静雨:顶薪的詹姆斯场均20+7处处是缺陷 但底薪的他各队都想要
杨毅:骑士阵容齐整 詹姆斯来会破坏稳态 后者也不接受每场15分钟
乌度卡:着眼季后赛 暂无计划解除芬尼-史密斯背靠背的出战限制
比赛加油!世预赛中国男篮vs日本男篮赛前张镇麟投篮热身
解说天团就位!杨鸣:”三杨开泰“ 万象更新 中国男篮加油

译者注:本文原发表自雅虎,作者是John Voita,文中数据均截至原文发稿前(2月26日),文中观点与译者及平台无关。
菲尼克斯太阳队必须分清杰伦·格林的状态低迷是久疏战阵所致,还是其真实水平的体现。
去年夏天,菲尼克斯太阳队将凯文·杜兰特交易至休斯敦火箭队,这笔交易的核心配平筹码正是杰伦·格林。若无他这份3360万美元的合同,这笔交易根本无法达成。太阳队还得到了这位年轻、爆发力十足的运动型后卫,以及狄龙·布鲁克斯和未来的选秀权。在这笔交易的回报中,格林是最受关注的那个。他潜力无限,表现却起伏不定,其上限究竟在哪,至今仍被人们热议。
格林在火箭队的生涯走向,并未如球队所有人期望和设想的那般发展。他曾在一个赛季里成为球队的主要得分手,场均得到21.0分,投篮命中率、三分命中率和罚球命中率分别为42%、35%和81%。但季后赛的他却是另一番模样,七场比赛里,他场均仅得13.3分,三项命中率跌至37%、30%和67%。火箭队前几年一直像所有球队培养年轻新星那样扶持着他,但最终却改变了策略。他们将他送至太阳队,只为促成交易得到杜兰特,加快球队的争冠进程。
他是太阳队阵容中最具话题性的球员之一,甚至可以去掉之一。环境的改变往往能带来不一样的可能,而太阳队就为他提供了这样的契机。这份机会分量十足,这和讨论瑞安·邓恩的情况不同,也和那些拿着新秀合同的首轮末段新秀截然不同。格林是2021年的榜眼秀,他的合同还剩两年,总价值高达7230万美元。
这一现实让本赛季成为对他至关重要的评估期。太阳队需要弄清楚他的真实实力、发展潜力,以及他在球队长期规划中的定位。在赛季开始前,这也是球队既定的计划。但伤病打乱了这一节奏。腿筋伤势让他缺席了48场比赛,而这个赛季本应是他和球队都迎来关键突破的一年。如今,所有的疑问变得更加尖锐。本赛季结束后,太阳队是继续给他成长的空间,允许他试错,让他有机会证明自己,还是评估他在自由市场的价值,从球队更长远的未来出发做出决策?
伤病始终影响着对杰伦·格林的评估,也让他的真实表现变得扑朔迷离。本赛季他首次长时间保持健康参赛,却并未出现在太阳队真正需要考察的角色位置上。由于德文·布克缺阵,且狄龙·布鲁克斯也无法上场,格林只能顶上去担任球队的主要进攻点。而我们早已见识过他在这个角色上的表现,火箭队曾给了他充足的机会,相关的比赛结果也早已被记录在册。
即便在这样有限的出场样本中,即便身处一个他难以长期胜任的位置,他那些熟悉的问题还是再次浮现:进攻效率低下、投篮精准度不足,一次次三分出手不仅让进攻停滞,让比赛的势头倒向对手。
看看他过去三场比赛的数据,表现可谓糟糕。他场均出手20次,投篮命中率仅为28.3%;三分球26投仅4中,命中率15.4%,其中仅有一记绝杀球是为数不多的亮点。考虑到他本赛季前期长期缺阵,状态低迷是情理之中的事,但这样的表现依旧令人侧目。这并非对他的最终定论,只是现阶段需要记下的一个问题。
杰伦·格林的职业生涯仍有很长的路要走,等到球队的阵容和角色定位回归正轨,他仍有更多机会找到适合自己的位置。我们已经看过他在火箭队担任核心的表现,但如今的比赛环境已然不同。球队伤病满营,他急于独自扛起进攻大旗,这种急切的心态有时会让他强行出手,每一次进攻回合里,这种状态都显露无遗。
杰伦·格林是那种让人忍不住为他加油的球员。他性格鲜明,运动能力毋庸置疑,潜力也有目共睹。倘若他能将所有潜力兑现,这笔交易对太阳队而言将是一笔超值的捡漏。队中能有这样一位能随心所欲、极具爆发力地杀入篮下的球员,是太阳队许久未曾有过的配置。杰拉德·格林或许是太阳拥有的球员中最接近他的,但杰拉德·格林的上限远比不上杰伦·格林。而这正是球队如今的担忧所在:杰伦·格林的上限或许存在,但结合他的合同和球队的投入,球队能摸清其上限的时间窗口,正变得越来越小。
球队希望这段低迷的表现只是昙花一现,希望他能摆脱久疏战阵的影响,进攻效率也能随之回升。因为当他状态在线时,你能清晰感受到他对比赛的牵制力。他是那种手感一来便势不可挡的得分手,能在短时间内改变比赛走势,也能在一段时间里独自支撑起球队的进攻。这样的他是真实存在的。可一旦德文·布克缺阵,对手的防守就能全部集中在他身上,每一个回合都将他视为主要防守目标。他想要打出这样的表现,难度就会大大增加。当然,学会识别对手的防守策略并找到破解之法,也是球员成长的一部分。
当下,球队阵容残缺,进攻的重任落到了格林肩上,他被寄予了厚望。截至目前,这份重担对他而言太过沉重。球队希望随着队内伤员陆续回归,球员的角色定位重新明确,一切都能有所改观。
如今正是对格林的评估陷入尴尬的中间阶段,他进攻效率低下的问题十分突出,而关于他的答案仍未浮现。他的投篮表现糟糕,决策也时好时坏,身上的担子远超他最终本应承担的角色。所有这些问题都是真实存在的,也值得被正视,但这并非球队陷入恐慌的理由。
这段时期的表现只是为球队提供参考信息,而非最终结论。格林正带着久疏战阵的生疏感比赛,球队的伤病潮也打乱了整体的进攻体系,这些比赛背景都至关重要。太阳队此刻并非在追求完美的表现,而是在收集数据,观察他的比赛习惯,了解他在困境中的表现。这个过程需要时间,而耐心,仍是球队目前最宝贵的东西。